Překlad "pomůže to" v Srbština


Jak používat "pomůže to" ve větách:

Pomáhalo to mně, pomůže to i tobě.
To mi je pomoglo, a kladim se da æe i tebi.
Říkal, že stejně chtějí jeden druhýho zabít, takže jim jenom pomůže to udělat, když o to tak stojí.
hteo je da se ubiju. Jer su oni to htjeli. Rekao je da ce im u tome pomoci.
Pomůže to, nebo mám jít na operaci?
Hoèe li ovo sranje koristiti? lli idem pod nož?
V čem ti pomůže to, že se necháš zmlátit?
Ако те пребију, како ће то помоћи?
Budu k ruce těm dvěma čurákům. Pomůže to něčemu?
A vucaranje sa ove dvije nakaze neæe mi uopšte olakšati.
Já si prostě myslím, že když mu věnuju dostatek času, pomůže to.
Mislim da ako bih provela dosta vremana sa njim, da bi mu stvarno pomogla.
A pokud to použijeme k tomu, abychom Royceovi sebrali 4 nebo 5 procent, pomůže to jak jemu, tak nám.
Ako mi iskoristimo i uzmemo 4, 5 poena iz Royceove baze, njemu to pomaže koliko i nama.
Věř mi, tam venku je mnoho věcí, co musíme pozabíjet, a tohle ti pomůže to udělat.
Vjeruj mi, puno toga treba ubiti, i ovo æe ti pomoæi u tome.
Pomůže to zabezpečit jeho krytí v případě, že mě někdo identifikuje.
Pomoglo bi da se održi maska, u sluèaju da mene neko provali.
I když to není nejefektivnější způsob získání informací, pomůže to lidem pochopit jejich situaci.
Iako to nije najefikasniji naèin dobivanja informacija, pomaže ljudima da shvate svoju situaciju.
Pomůže to rozložit všechen alkohol, co v sobě máš.
Pomoæi æe ti da upije sav taj alkohol koji ti kvari creva.
Vetři si tohle do kůže, pomůže to proti vysušování a odřeninám.
Utljaj ovo na kožu, pomoæi æe ti oko sušenja i svraba, važi?
Myslela jsem, že když sem půjdeme, pomůže to.
Mislila sam da æe mi dolazak ovamo pomoæi.
Ty jsi to jediný, co mi pomůže to zvládnout.
Ti si mi jedina nada kroz ovo.
Namažte si to tímhle, pomůže to.
Namažite ovo, to æe vam pomoæi.
Myslela jsem, že když ji pozvu do rodiny, pomůže to.
Ako imaš problema, postoje drugi naèini. Kao tajni razvod od njega?
Pomůže to tělu lépe snášet anestezii.
Pomaže tvom telu da podnese anesteziju.
Jsme jen rádi, že máme silnou rodinu, která nám pomůže to překnoat, a že se všichni můžeme vzájemně podporovat."
Drago nam je da imamo jaku obitelj koja ce nam pomoci da prebrodimo ovo."
Pomůže to tvému tělu přežít v hlubokém vesmíru.
Što æe ti omoguæiti preživljavanje tamo daleko.
A jestli pomůže to, že vyšlu lehce silnější signál, no, pak jsem to ochotný zkusit.
I ako æe slanje malo jaèeg signala da pomogne, onda je to nešto što sam voljan da uradim.
Pomůže to prokázat skutečný stav vaší mysli.
Како ради? Показује твоје право стање ума.
A pokud váš test vyjde pozitivně, pomůže to dokázat, že jste nebyl fyzicky schopný spáchat ty zločiny.
Ako je test pozitivan, možemo dokazati da nisi fizièki sposoban... poèiniti ove zloèine.
Ale jestli ti to pomůže, to se teprve uvidí.
Ali vidjet æemo hoæe li vam to pomoæi.
A najít nám ho pomůže to, co se skrývá tamhle v sejfu.
Једино средство да га пронађемо се налази у оном сефу.
Pomůže to, abys byl o 15 čísel větší a okouzlující?
Hoæeš li posle piæa biti viši za pola metra i šarmantniji? I da neæeš biti oženjen?
Pomůže to, jestliže máte ten palčivý pocit křivdy.
Mora da u njemu gori oseæaj ogorèenosti.
A pomůže to při Willově obhajobě, pokud to bude v záznamu.
A i zvanièni dokument može da pomogne Vilu u odbrani.
Dám vám svého dodavatele, pomůže to?
Ako ti dam moje dobavljača, će to pomoći, previše?
Kromě toho, pomůže to obnovit naše vztahy, když budu viděn, jak pomáhám.
A to æe i popraviti odnos, ako me vide da pomažem. - Dobro reèeno.
Říká se, že když o traumatickým zážitku mluvíš, pomůže to.
Kažu da... prièanje o traumi... da to pomaže.
Jak tomu pomůže to, že tě nechá utéct?
Zašto te je onda pustila da pobegneš?
Nemyslíš si, že když pomůžeš ty nám, pomůže to i tobě?
Ne misliš da ako pomogneš nama mi pomognemo tebi?
Pomůže to se tomuhle dostat se k Fajákům.
Pomoæi æe ovom da stigne do Feiše.
Pomůže to zredukovat insekticidní spreje v Bangladéši?
Da li će ovaj način smanjiti prskanje insekticidama u Bangladešu?
Pokud to dokážete, pomůže to i dalším, aby vás tak viděli.
Ако можеш то да учиниш, и други људи ће те видети такву.
Ale přístrojové potápění, výzkumné ponorky a všechna ta práce, do které se tam pouštíme, pomůže to napravit.
Али роњење, подморнице и сав рад који се припремамо да урадимо овде ће помоћи да то исправимо.
2.493891954422s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?